Mit den Frauen hat er immer Pech - Er verliebt sich immer in die falsche.
在女人问题上
走运——爱错人。
，错误，伪造
个正直，奸诈，正确，准确;，误会;，没有错;
恰当;，有缺陷，完美;，引入歧
;精确，准确;，精确;，胡闹，荒唐;，令人愉快;Mit den Frauen hat er immer Pech - Er verliebt sich immer in die falsche.
在女人问题上走运——爱错人。
Er probierte, die Tür mit dem falschen Schlüssel zu öffnen.
尝试用一把别
钥匙把门打开。
Er war versehentlich ins falsche Zimmer gegangen.
小心走错了房间。
Die ganze Angelegenheit marschierte in die falsche Richtung.
整个事情发展方向对头。
Trotz einiger Verbesserungen finde ich ihn einseitig und mitunter falsch.
虽然有一些改进但我认为还片面、错误。
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen,daß es falsch war,was ich getan habe.
我已认识到，我所做错误。
Er grenzt sich von dieser falschen Auffassung (Tendenz) ab.
同这种错误观点(倾向)划清界限。
Diese Aufnahme ist zu kurz(zu lang,falsch,richtig) belichtet.
这张照片曝光时间太短(太长，错误，正确)。
Die Nachricht erwies sich als wahr (falsch).
这消息证实真(假)。
In dieser Sache hat er richtig (falsch) kalkuliert.
对这件事估计正确(错误)。
Durch dir falsche Lagerung sind die Waren unbrauchbar geworden.
商品因贮藏当能用了。
Diese falsche Auffassung abstrahiert völlig von den realen Bedingungen der Gesellschaft.
这种错误观点完全脱离了现实社会条件。
Unterstellen wir einmal, er hätte Recht, dann wäre Ihre These falsch.
如果假定对，那么您命题就错。
Der Wagen fuhr auf der falschen Seite (der Straße).
这辆车(在马路上)逆行.
Er ist heute mit dem falschen Bein zuerst aufgestanden.
今天脾气(或情绪)很坏。
Aus falschem Stolz hat er unsere Hilfe abgelehnt.
出于适当自尊心拒绝了我们帮助。
Er ist ein dummer (gemeiner, falscher, feiger) Hund.
(口)个愚蠢(卑鄙，虚伪，胆小)家伙。
Er ist ein entschiedener Gegner dieser falschen Ansicht.
这种错误观点坚决反对者。
Er verschweigt aus falscher Scham seine Armut.
出于自以为可耻心理只字提自己穷。
Bei dem Verhör durch die Polizei deckte sie ihren Geliebten durch eine falsche Aussage.
在警察审讯中她用假证来包庇她情人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
