采取严厉的措施

Jeder Vertragsstaat kann zur Verhütung und Bekämpfung der Korruption strengere oder schärfere Maßnahmen treffen als in diesem Übereinkommen vorgesehen.

二、预防和打击腐败，缔约国均可以采取比本公约的规严格或严厉的措施。

Der Rat wiederholt, dass er derartige Praktiken mit äußerstem Nachdruck verurteilt, und fordert alle Parteien bewaffneter Konflikte auf, konkrete Maßnahmen zum Schutz von Frauen und Mädchen vor geschlechtsspezifischer Gewalt, insbesondere Vergewaltigung und anderen Formen des sexuellen Missbrauchs, und vor allen anderen Formen der Gewalt in Situationen bewaffneter Konflikte zu ergreifen.

安理会再次最严厉地谴责这些行径，呼吁武装冲突方采取具体措施，保护妇女和女孩，使她们不遭受基于性别的暴力，特别和其他形式的性虐待，以及武装冲突过程中的所有其他形式的暴力。