大学

In der Universität haben viele Studenten die Nebenfächer.

许多都有选修课程。

Bei uns müssen die Studenten mehr Prüfungen machen als in Deutschland.

我们那考试比德国多。

Ausländische Studenten, die wenig Geld haben, brauchen ein Stipendium.

没有很多钱外国需要奖金。

Der Ausländer ist ein Rentner von der Uni.

这外国人是这个退休员工。

Er studiert an der TU München Chemie.

他在慕尼黑工业化。

Er ist nur dem Namen nach der Leiter der Universität.

他仅仅名义上是这个负责人。

Der Student war in der Prüfung nicht ganz sattelfest.

这个考试不很有把握。

Er hat von 1990 bis 1994 Gitarre und Klavier studiert.

他从1990年到1994年在习吉他和钢琴。

Er freundete sich mit den anderen Studenten schnell an.

他和其他很快就成为朋友了(或熟悉了)。

Er ging unmittelbar von der Schulbank weg zur Universität.

(转)他中毕业后直接上了.

Insgesamt 40 Studenten haben an der Vorlesung teilgenommen.

一共有40个参加了课。

Die Studenten scharrten (mit den Füßen) während der Vorlesung.

们在上课时用脚擦地(表示不满)。

Mein Bruder Studiert an der Münchener Universität.

我哥哥在慕尼黑习。

Nach dem zehnten Semester machte sie ihr Examen.

第十个期之后，她参加了毕业考试。

Wie arbeitet ein gutes Team an der Uni?

好团队是如何工作？

Die Studentin möchte gar nicht die Krankenversicherung bezahlen.

这位女不想支付医疗保险。

Das Studium an der Viadrina ist eine Herausforderung für jeden Studenten..

在Viadrina习对于每一个都是一种挑战。

Die ausländischen Studenten reisten in ihre jeweiligen Länder zurück.

外国各自回到自己国家。

Mein Lehrer hat mir ein Studium an der Viadrina empfohlen.

我老师推荐我到Viadrina去习。

Er hatte eine Professur für Völkerrecht an einer Universität.

他曾在一所讲授国际法课。